Art. 117b. Zgoda na przeniesienie cudzoziemca

Brzmienie obowiązuje od 5 marca 2026 r. Zmieniono: ust. 4. Podstawa: Ustawa z dnia 23 stycznia 2026 r. o wygaszeniu rozwiązań wynikających z ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz o zmianie niektórych innych ustaw – Dz.U. 2026 poz. 203.

Zmiana uchwalona, wejdzie w życie po ogłoszeniu ustawy zmieniającej. Zmiana obejmie: ust. 4. Podstawa: Ustawa o wygaszeniu rozwiązań wynikających z ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

1. Przeniesienie cudzoziemca korzystającego z ochrony czasowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej następuje za jego zgodą.

2. Cudzoziemcowi, który podlega przeniesieniu do innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Szef Urzędu wydaje przepustkę.

3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór przepustki, o której mowa w ust. 2, uwzględniając postanowienia dyrektywy Rady 2001/55/WE z dnia 20 lipca 2001 r. w sprawie minimalnych standardów przyznawania tymczasowej ochrony na wypadek masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między Państwami Członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami.

4. (uchylony)

Komentarz do Art. 117b.

Przepis określa zasady przeniesienia cudzoziemca korzystającego z ochrony czasowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej. Najważniejszym warunkiem takiego przeniesienia jest zgoda cudzoziemca. Oznacza to, że sama możliwość przeniesienia do innego państwa nie wystarcza do jego dokonania, jeżeli zainteresowana osoba nie wyrazi zgody.

Jeżeli cudzoziemiec podlega przeniesieniu, Szef Urzędu wydaje mu przepustkę. Przepis nie określa jej wzoru bezpośrednio, lecz przewiduje wydanie odrębnego rozporządzenia przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych. W rozporządzeniu ma zostać określony wzór przepustki, z uwzględnieniem postanowień wskazanej w przepisie dyrektywy Rady 2001/55/WE dotyczącej minimalnych standardów przyznawania tymczasowej ochrony w razie masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między państwami członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób i następstwami tego przyjęcia.

Znaczenie praktyczne przepisu polega na połączeniu dwóch elementów: dobrowolności przeniesienia oraz wydania dokumentu osobie, która ma zostać przeniesiona. Zgoda cudzoziemca stanowi przesłankę samego przeniesienia, natomiast przepustka jest dokumentem wydawanym przez Szefa Urzędu w związku z takim przeniesieniem. Ustęp 4 został uchylony, dlatego nie ustanawia obecnie żadnej dodatkowej regulacji w ramach tego przepisu.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2023 r. poz. 1504.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 117a.Art. 118.