Art. 10. Uzasadnienie wyroku sądu pierwszej instancji

1. Jeżeli okoliczności sprawy nie stoją temu na przeszkodzie, uzasadnienie wyroku sądu pierwszej instancji może ograniczać się do:

1) powołania się na pozew, odpowiedź na pozew lub dalsze pisma przygotowawcze, doręczone stronie przeciwnej przed zamknięciem rozprawy oraz

2) powołania przepisów prawa, na których sąd się oparł.

2. W przypadku określonym w ust. 1 pkt 1 sąd oznacza w uzasadnieniu pisma i twierdzenia, na które się powołuje.

Komentarz do Art. 10.

Przepis określa szczególną, uproszczoną formę uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji. Jeżeli okoliczności sprawy nie stoją temu na przeszkodzie, sąd może ograniczyć uzasadnienie do dwóch elementów:

powołania się na pozew, odpowiedź na pozew albo dalsze pisma przygotowawcze, pod warunkiem że zostały doręczone stronie przeciwnej przed zamknięciem rozprawy;
powołania przepisów prawa, na których sąd się oparł.

Rozwiązanie to nie oznacza, że każde uzasadnienie może zostać sporządzone w takiej formie. Ograniczenie jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy pozwalają na to okoliczności konkretnej sprawy. Przepis wskazuje również, do jakich materiałów procesowych sąd może się odwołać. Chodzi o pozew, odpowiedź na pozew oraz dalsze pisma przygotowawcze, ale tylko te, które zostały wcześniej doręczone stronie przeciwnej. Nie wystarczy więc samo istnienie pisma w aktach, jeżeli nie spełnia ono tego warunku.

Jeżeli sąd korzysta z możliwości przewidzianej w ust. 1 pkt 1, musi w uzasadnieniu oznaczyć pisma i twierdzenia, na które się powołuje. Odesłanie do materiałów sprawy powinno zatem wskazywać konkretnie, z jakich pism oraz z jakich zawartych w nich twierdzeń sąd korzysta. W praktyce przepis pozwala skrócić uzasadnienie, gdy podstawę rozstrzygnięcia można jasno przedstawić przez odwołanie do doręczonych pism procesowych i wskazanie zastosowanych przepisów prawa.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 985.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 9.Art. 11.