Przejdź do treści

Art. 37. Organy dzielnicy i osiedla

Zmiana została uchwalona, ale ustawa zmieniająca nie została jeszcze ogłoszona. Obowiązuje brzmienie dotychczasowe. Zmiana obejmie: ust. 2, ust. 5. Podstawa: Ustawa o zmianie ustawy o samorządzie gminnym.
Zobacz zapowiedziane brzmienie

Ten tekst jeszcze nie obowiązuje. Zacznie obowiązywać po ogłoszeniu ustawy zmieniającej.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

5. Członkowie rady dzielnicy (osiedla) lub zarządu osiedla, jeżeli w danej jednostce pomocniczej gminy nie wybiera się rady osiedla, wybierani są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród nieograniczonej liczby kandydatów mających prawo wybieralności do rady gminy, na której obszarze znajduje się jednostka pomocnicza, przez stałych mieszkańców osiedla lub dzielnicy uprawnionych do głosowania.

1. Organem uchwałodawczym w dzielnicy (osiedlu) jest rada o liczbie członków ustalonej według art. 17, niewięcej jednak niż 21.
2. Organem wykonawczym w dzielnicy (osiedlu) jest zarząd. Na czele zarządu stoi przewodniczący.
3. Przewodniczący zarządu korzysta z ochrony prawnej przysługującej funkcjonariuszom publicznym.
4. Statut osiedla może ustalić, że w osiedlu organem uchwałodawczym jest ogólne zebranie mieszkańców. Ogólne zebranie wybiera zarząd osiedla; art. 36 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2026 r. poz. 662.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.