Art. 37. u.s.n. Przejście w stan spoczynku

§ 1. Sędzia Sądu Najwyższego przechodzi w stan spoczynku z dniem ukończenia 65. roku życia.

§ 1a. (uchylony)

§ 1b. (uchylony)

§ 2. (uchylony)

§ 3. (uchylony)

§ 4. (uchylony)

§ 5. Sędzia Sądu Najwyższego będący kobietą może przejść w stan spoczynku z dniem ukończenia 60. roku życia, składając oświadczenie Pierwszemu Prezesowi Sądu Najwyższego, który przekazuje je niezwłocznie Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego składa oświadczenie bezpośrednio Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej.

Komentarz do Art. 37. usn

Przepis określa moment przejścia sędziego Sądu Najwyższego w stan spoczynku oraz szczególną możliwość skorzystania z tego uprawnienia przez sędziego będącego kobietą. Zasadą jest, że sędzia przechodzi w stan spoczynku z dniem ukończenia 65. roku życia (§ 1). Oznacza to, że osiągnięcie wskazanego wieku stanowi podstawę przejścia w stan spoczynku, bez wskazania w tym paragrafie dodatkowych warunków lub czynności.

§ 5 przewiduje odrębne rozwiązanie dla sędziego Sądu Najwyższego będącego kobietą. Może on przejść w stan spoczynku już z dniem ukończenia 60. roku życia, jednak przepis wiąże tę możliwość ze złożeniem oświadczenia. Oświadczenie jest składane Pierwszemu Prezesowi Sądu Najwyższego, który przekazuje je niezwłocznie Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej. Jeżeli z uprawnienia korzysta Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, składa oświadczenie bezpośrednio Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis wskazuje więc zarówno wcześniejszy wiek, jak i wymaganą formę działania oraz właściwy sposób przekazania oświadczenia.

W praktyce art. 37 wyznacza dwa progi wieku związane ze stanem spoczynku i różnicuje ich zastosowanie. Ukończenie 65 lat odnosi się do sędziego Sądu Najwyższego jako zasada ogólna, natomiast ukończenie 60 lat pozwala sędziemu będącemu kobietą na przejście w stan spoczynku po złożeniu oświadczenia. Paragrafy 1a, 1b, 2, 3 i 4 są oznaczone jako uchylone, dlatego nie ustanawiają obecnie dodatkowych reguł wynikających z treści tego przepisu.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2024 r. poz. 622.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 36. usn Art. 38. usn