Art. 11. Wniosek o rozstrzygnięcie kwestii spornej

1. Osoba, której dotyczy spór, może złożyć wniosek o rozstrzygnięcie kwestii spornej dotyczącej podwójnego opodatkowania między zainteresowanymi państwami w terminie 3 lat od dnia otrzymania pierwszego zawiadomienia o działaniu, którego skutkiem jest lub będzie kwestia sporna.

2. Wniosek o rozstrzygnięcie kwestii spornej składa się równocześnie do organów zainteresowanych państw, z zastrzeżeniem art. 14, w:

1) języku urzędowym tego zainteresowanego państwa zgodnie z jego prawem krajowym lub

2) innym języku, który został zaakceptowany przez organ zainteresowanego państwa do tego celu.

3. Informacje o innym języku zaakceptowanym przez organy zainteresowanych państw do celów złożenia wniosku o rozstrzygnięcie kwestii spornej są zamieszczane w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej urzędu obsługującego Ministra Finansów.

4. Minister Finansów w terminie 2 miesięcy od dnia otrzymania wniosku o rozstrzygnięcie kwestii spornej:

1) potwierdza otrzymanie wniosku;

2) zawiadamia o otrzymaniu wniosku organy innych zainteresowanych państw, wskazując język, którego będzie używał do przekazywania informacji w toku procedury.

5. Osoba, której dotyczy spór, może wycofać wniosek o rozstrzygnięcie kwestii spornej. Przepisy ust. 2 i ust. 4 pkt 2 stosuje się odpowiednio.

Komentarz do Art. 11.

Przepis określa podstawowe zasady składania wniosku o rozstrzygnięcie kwestii spornej dotyczącej podwójnego opodatkowania między zainteresowanymi państwami. Uprawnienie to przysługuje osobie, której dotyczy spór. Wniosek można złożyć w terminie 3 lat od dnia otrzymania pierwszego zawiadomienia o działaniu, którego skutkiem jest lub będzie powstanie kwestii spornej. Termin ten wyznacza ramy czasowe dla wszczęcia procedury.

Wniosek składa się równocześnie do organów zainteresowanych państw, z zastrzeżeniem art. 14. Powinien być sporządzony w języku urzędowym danego państwa, zgodnie z jego prawem krajowym, albo w innym języku zaakceptowanym przez właściwy organ tego państwa. Informacje o zaakceptowanych językach są publikowane w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej urzędu obsługującego Ministra Finansów. Ułatwia to ustalenie, w jakim języku wniosek może zostać skutecznie złożony.

Na Ministrze Finansów spoczywają określone obowiązki informacyjne. W terminie 2 miesięcy od otrzymania wniosku potwierdza on jego otrzymanie oraz zawiadamia o tym organy innych zainteresowanych państw. W zawiadomieniu wskazuje również język, którego będzie używał do przekazywania informacji w toku procedury. Przepis wyraźnie reguluje także możliwość wycofania wniosku przez osobę, której dotyczy spór. Do wycofania stosuje się odpowiednio ust. 2 oraz ust. 4 pkt 2, co oznacza zastosowanie zasad dotyczących składania wniosku oraz zawiadomienia organów innych państw. Eden?

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2019 r. poz. 2200.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 10.Art. 12.