Art. 514. Niezależność świadczeń odszkodowawczych od świadczeń zagranicznych

Świadczenia odszkodowawcze przewidziane w tym dziale przysługują niezależnie od świadczeń odszkodowawczych przewidzianych dla żołnierzy pełniących służbę wojskową poza granicami państwa.

Komentarz do Art. 514.

Przepis określa relację między dwoma kategoriami świadczeń odszkodowawczych. Pierwszą stanowią świadczenia przewidziane w tym dziale ustawy, drugą świadczenia odszkodowawcze przewidziane dla żołnierzy pełniących służbę wojskową poza granicami państwa. Zgodnie z regulacją świadczenia należne na podstawie tego działu przysługują niezależnie od świadczeń związanych ze służbą poza granicami państwa.

Oznacza to, że samo istnienie lub przyznanie świadczeń przewidzianych dla żołnierzy służących poza granicami państwa nie wyłącza świadczeń objętych tym działem. Przepis nie ustanawia między tymi kategoriami zasady wyboru jednego świadczenia ani nie wskazuje, że jedno z nich zastępuje drugie. Jego znaczenie polega na zachowaniu odrębności obu podstaw świadczeń odszkodowawczych.

W praktyce przepis potwierdza, że świadczenia przewidziane w tym dziale należy rozpatrywać osobno od świadczeń związanych z pełnieniem służby wojskowej poza granicami państwa. Rozstrzyga więc o ich wzajemnym stosunku, ale nie określa przesłanek przyznania, wysokości ani trybu wypłaty żadnego z tych świadczeń. Zakres zastosowania regulacji jest ograniczony do świadczeń odszkodowawczych, a nie do innych rodzajów świadczeń.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2022 r. poz. 655.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 513.Art. 515.