Art. 31. Treść umowy kredytu wiązanego i odroczonej płatności

1. Umowa o kredyt wiązany lub w formie odroczonej płatności, oprócz danych określonych w art. 30, powinna zawierać również:

1) opis towaru lub usługi;

2) cenę nabycia towaru lub usługi.

2. Przepisy dotyczące umowy o kredyt wiązany stosuje się odpowiednio do umowy o kredyt konsumencki przeznaczony na nabycie określonego prawa.

Komentarz do Art. 31.

Przepis określa dodatkowe wymagania dotyczące treści umowy o kredyt wiązany oraz umowy w formie odroczonej płatności. Takie umowy powinny zawierać wszystkie dane wymagane w art. 30, a ponadto dwa wyraźnie wskazane elementy:

opis towaru lub usługi,
cenę nabycia towaru lub usługi.

Opis powinien identyfikować przedmiot, którego nabycie jest finansowane, natomiast cena wskazuje jego wartość. Przepis nie określa szczegółowej formy ani zakresu tych informacji, wymaga jednak, aby oba elementy znalazły się w umowie. Ich zamieszczenie pozwala powiązać finansowanie z konkretnym towarem albo usługą oraz ustalić cenę tego przedmiotu na podstawie samej treści umowy.

Regulacja obejmuje również umowę o kredyt konsumencki przeznaczony na nabycie określonego prawa. W takim przypadku przepisy dotyczące umowy o kredyt wiązany stosuje się odpowiednio. Oznacza to, że zasady odnoszące się do kredytu wiązanego znajdują zastosowanie także do finansowania nabycia prawa, z uwzględnieniem charakteru takiego przedmiotu. W konsekwencji znaczenie ma wskazanie, jakie prawo jest nabywane, oraz podanie jego ceny, obok danych wymaganych w art. 30. Przepis porządkuje więc zakres informacji, które powinny być dostępne w umowie, gdy kredyt służy nabyciu konkretnie określonego towaru, usługi albo prawa.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2011 r. poz. 715.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

konsumenci

umowy

Art. 30a.Art. 32.