Art. 6. Znakowanie artykułów w języku polskim

1. Artykuły rolno-spożywcze wprowadzane do obrotu są oznakowane co najmniej w języku polskim.

2. (uchylony)

3. (uchylony)

4. Wymóg znakowania w języku polskim nie dotyczy artykułów rolno- -spożywczych przeznaczonych do wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Komentarz do Art. 6.

Przepis określa podstawowy wymóg dotyczący języka oznakowania artykułów rolno-spożywczych wprowadzanych do obrotu. Zgodnie z ust. 1 takie artykuły muszą być oznakowane co najmniej w języku polskim. Oznacza to, że język polski stanowi minimalny element oznakowania wymagany dla produktów objętych tym przepisem. Sformułowanie „co najmniej” wskazuje, że przepis wyznacza dolną granicę wymogu językowego, nie ograniczając samego oznakowania wyłącznie do języka polskiego.

Zakres obowiązku jest związany z wprowadzaniem artykułów rolno-spożywczych do obrotu. Przepis nie rozwija sposobu ani formy oznakowania, lecz wskazuje konkretną cechę, którą musi ono posiadać, czyli obecność języka polskiego. W praktyce znaczenie tej regulacji polega na tym, że informacje przekazywane przy obrocie takimi artykułami powinny być dostępne w tym języku, jeżeli produkt jest wprowadzany do obrotu na terytorium objętym działaniem przepisu.

Ust. 2 i 3 mają status „uchylony”, dlatego nie ustanawiają obecnie żadnych dodatkowych zasad ani wyjątków w ramach przytoczonej regulacji. Szczególne wyłączenie przewidziano w ust. 4. Wymóg znakowania w języku polskim nie dotyczy artykułów rolno-spożywczych przeznaczonych do wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. O zastosowaniu wyjątku decyduje zatem przeznaczenie produktu do wywozu, a nie sam fakt jego przynależności do kategorii artykułów rolno-spożywczych. Przepis rozróżnia więc produkty wprowadzane do obrotu oraz produkty przeznaczone poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2001 r. poz. 44.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

artykuły spożywcze

Art. 5.Art. 7.