Art. 34c. u.f.p. Wyłączenie stosowania przepisów o rejestrze umów do umów zawartych przez placówki zagraniczne

Przepisów art. 34a i art. 34b nie stosuje się do umów zawartych przez placówki zagraniczne w rozumieniu art. 7 pkt 7 ustawy z dnia 21 stycznia 2021 r. o służbie zagranicznej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1691 i 1840).

Komentarz do Art. 34c. ufp

Obowiązki związane z rejestrem umów nie obejmują umów zawieranych przez placówki zagraniczne. Przepis wyłącza wobec nich stosowanie art. 34a i art. 34b, a samo pojęcie placówki zagranicznej przejmuje z ustawy o służbie zagranicznej.

Najważniejsze punkty

Wyłączenie dotyczy wyłącznie umów zawartych przez placówki zagraniczne, a nie wszystkich umów jednostki, w której strukturze one działają.
Definicja placówki zagranicznej nie powstaje na potrzeby finansów publicznych, lecz jest przejęta z art. 7 pkt 7 ustawy o służbie zagranicznej.
Wyłączone są oba przepisy o rejestrze umów łącznie, czyli zarówno obowiązek prowadzenia rejestru, jak i zakres wprowadzanych do niego danych.
Poza zakresem wyłączenia jednostka pozostaje związana ogólnymi regułami jawności gospodarowania środkami publicznymi.

W praktyce

Uzasadnieniem wyłączenia jest specyfika działania placówek za granicą, gdzie kontrahenci i warunki umów podlegają prawu miejscowemu, a pełna jawność rejestru mogłaby kolidować z ochroną informacji. Kwalifikacja konkretnej umowy sprowadza się więc do jednego pytania: czy jej stroną jest placówka zagraniczna w rozumieniu przepisu, do którego następuje odesłanie.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2025 r. poz. 1483.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

umowa zawarta

placówka zagraniczna

przepis

Art. 34b. ufp Art. 35. ufp