Art. 418. Obserwacja pomieszczeń i rejestrowanie obrazu

W celu zapewnienia bezpieczeństwa cudzoziemcom, w strzeżonym ośrodku lub areszcie dla cudzoziemców można prowadzić obserwację pomieszczeń i rejestrować z nich obraz, przy użyciu środków technicznych, na zasadach określonych w ustawie z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej.

Komentarz do Art. 418.

Przepis określa podstawę prowadzenia obserwacji pomieszczeń w strzeżonym ośrodku lub areszcie dla cudzoziemców. Działanie to ma służyć zapewnieniu bezpieczeństwa cudzoziemcom przebywającym w tych miejscach. Obejmuje ono zarówno samą obserwację pomieszczeń, jak i rejestrowanie obrazu z tych pomieszczeń przy użyciu środków technicznych.

Użycie sformułowania „można prowadzić” oznacza, że przepis dopuszcza stosowanie takiego środka, ale nie nakazuje prowadzenia obserwacji ani rejestrowania obrazu w każdym przypadku. Zakres zastosowania tej możliwości jest ograniczony do dwóch wskazanych rodzajów miejsc, czyli strzeżonego ośrodka oraz aresztu dla cudzoziemców. Celem nie jest ogólne prowadzenie obserwacji, lecz ochrona bezpieczeństwa cudzoziemców.

Istotne jest również odesłanie do ustawy o Straży Granicznej. To właśnie na zasadach określonych w tej ustawie mają odbywać się obserwacja i rejestracja obrazu. Sam przepis wskazuje więc cel, miejsce oraz techniczny charakter tych działań, natomiast szczegółowe zasady ich prowadzenia pozostawia regulacji zawartej w odrębnej ustawie. W praktyce oznacza to, że możliwość stosowania środków technicznych do obserwacji i utrwalania obrazu wynika wprost z ustawy o cudzoziemcach, ale korzystanie z niej musi następować zgodnie z zasadami wskazanymi w ustawie o Straży Granicznej.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2013 r. poz. 1650.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 417.Art. 419.