Art. 62. Zrozumiały język informacji udostępnianych przez Punkt

Informacje udostępniane za pośrednictwem Punktu przekazywane są powszechnym i zrozumiałym językiem.

Komentarz do Art. 62.

Przepis określa sposób formułowania informacji udostępnianych za pośrednictwem Punktu. Wymaga, aby były one przekazywane powszechnym i zrozumiałym językiem. Oznacza to, że sposób komunikowania treści przez Punkt nie jest pozostawiony całkowitej dowolności, lecz powinien uwzględniać potrzebę jasnego przedstawiania informacji.

Kluczowe są dwa wymagania. Po pierwsze, język ma być „powszechny”, czyli przeznaczony do odbioru przez szerokie grono adresatów, bez ograniczania przekazu do wąskiej grupy osób posługujących się specjalistycznym sposobem wyrażania treści. Po drugie, ma być „zrozumiały”, a więc taki, który pozwala odbiorcy odczytać sens przekazywanej informacji. Przepis nie wskazuje jednak szczegółowych zasad redagowania komunikatów, nie określa ich długości ani nie wymienia zakazanych sformułowań.

Znaczenie praktyczne regulacji polega na ustanowieniu standardu komunikacji Punktu. Informacje udostępniane w tym trybie powinny być przedstawiane jasno i w formie dostępnej dla odbiorców. Wymóg ten odnosi się do samego języka przekazu, dlatego dotyczy sposobu wyrażenia informacji, a nie dodatkowych elementów, których przepis nie wymienia. Celem regulacji jest zapewnienie, aby treść przekazywana za pośrednictwem Punktu mogła być odbierana bez nieuzasadnionych trudności językowych.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2018 r. poz. 647.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 61.Art. 63.