Art. 603. kw Sprzedaż w miejscu niewyznaczonym

§ 1. Kto prowadzi sprzedaż na terenie należącym do gminy lub będącym w jej zarządzie poza miejscem do tego wyznaczonym przez właściwe organy gminy, podlega karze grzywny.

§ 2. W razie popełnienia wykroczenia, określonego w § 1, można orzec przepadek towarów przeznaczonych do sprzedaży, choćby nie stanowiły własności sprawcy.

Komentarz do Art. 603. kw

Przepis określa zasady prowadzenia sprzedaży na terenach należących do gminy albo pozostających w jej zarządzie. Karalne jest prowadzenie sprzedaży na takim terenie poza miejscem wyznaczonym przez właściwe organy gminy. Oznacza to, że dla zastosowania tego przepisu znaczenie mają trzy elementy: sprzedaż, teren gminny lub pozostający w zarządzie gminy oraz brak prowadzenia sprzedaży w miejscu wyznaczonym przez właściwe organy gminy.

Za takie zachowanie grozi kara grzywny. Przepis nie określa jej wysokości, lecz wskazuje sam rodzaj kary za opisane wykroczenie. Nie każde prowadzenie sprzedaży na terenie związanym z gminą jest więc objęte zakazem. Istotne jest to, czy sprzedaż odbywa się poza miejscem wyznaczonym przez właściwe organy gminy. Regulacja wiąże legalność sprzedaży z przestrzeganiem lokalnie wyznaczonych miejsc, porządkując w ten sposób sposób korzystania z terenów gminnych.

§ 2 przewiduje dodatkową możliwość. W razie popełnienia wykroczenia z § 1 można orzec przepadek towarów przeznaczonych do sprzedaży. Jest to rozwiązanie niezależne od samej grzywny, ponieważ przepis posługuje się sformułowaniem „można orzec”, a więc przewiduje możliwość zastosowania tego środka, a nie jego automatyczne zastosowanie w każdym przypadku. Przepadek może objąć towary przeznaczone do sprzedaży nawet wtedy, gdy nie stanowią własności sprawcy. W praktyce przepis wiąże więc prowadzenie sprzedaży poza wyznaczonym miejscem nie tylko z karą grzywny, lecz także z możliwością utraty towarów oferowanych w ten sposób.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt uchwalony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Dziennik Ustaw z 2025 r. poz. 734.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 601. kw Art. 61. kw