Art. 270. Zwrot wydatków na zapobieżenie szkodzie w środowisku

Każdy, kto w celu zapobieżenia szkodzie w środowisku, spowodowanej zanieczyszczeniem ze statku, poniósł niezbędne wydatki, może żądać ich zwrotu od armatora, który odpowiada za zanieczyszczenie.

Komentarz do Art. 270.

Przepis określa zasady zwrotu wydatków poniesionych w związku z ochroną środowiska przed skutkami zanieczyszczenia ze statku. Przyznaje uprawnienie każdemu, kto poniósł niezbędne wydatki w celu zapobieżenia szkodzie w środowisku spowodowanej takim zanieczyszczeniem. Oznacza to, że znaczenie mają jednocześnie trzy elementy: wydatek musi pozostawać w związku z działaniami zapobiegającymi szkodzie, musi dotyczyć szkody wynikającej z zanieczyszczenia ze statku oraz musi być niezbędny.

Zwrotu można żądać od armatora, ale tylko takiego, który odpowiada za zanieczyszczenie. Przepis wskazuje więc zarówno osobę uprawnioną do żądania zwrotu, jak i podmiot, od którego można go żądać. Nie ogranicza uprawnienia do określonej kategorii osób, posługuje się szerokim określeniem „każdy”. Jednocześnie samo poniesienie wydatku nie wystarcza, ponieważ przepis wymaga jego związku z zapobieganiem szkodzie oraz niezbędnego charakteru.

W praktyce regulacja pozwala przenieść ciężar takich wydatków na armatora odpowiedzialnego za zanieczyszczenie. Dotyczy to kosztów poniesionych przed wystąpieniem szkody lub w toku działań ukierunkowanych na zapobieżenie jej powstaniu, o ile służyły temu celowi i były niezbędne. Przepis nie opisuje sposobu ustalania wysokości zwrotu ani trybu jego dochodzenia, wskazuje natomiast podstawę żądania zwrotu wydatków od właściwego armatora.

Komentarz ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Tekst przepisu: akt wydany przez SEJM, Dziennik Ustaw z 2001 r. poz. 1545.Indeks rzeczowy, tytuł redakcyjny i interpretacja przepisu: Kancelarium.

Art. 269.Art. 271.