Przejdź do treści
Kodeks cywilny.

Art. 9971. k.c.

Można żądać odroczenia, rozłożenia na raty lub obniżenia zachowku, uwzględniając sytuację osobistą i majątkową stron, z terminami nieprzekraczającymi dziesięciu lat

§ 1. Obowiązany do zaspokojenia roszczenia z tytułu zachowku może żądać odroczenia terminu jego płatności, rozłożenia go na raty, a w wyjątkowych przypadkach - jego obniżenia, przy uwzględnieniu sytuacji osobistej i majątkowej uprawnionego do zachowku oraz obowiązanego do zaspokojenia roszczenia z tytułu zachowku.
§ 2. W przypadku rozłożenia na raty roszczenia z tytułu zachowku terminy ich uiszczenia nie mogą przekraczać łącznie pięciu lat. W wypadkach zasługujących na szczególne uwzględnienie sąd, na wniosek zobowiązanego, może odroczyć termin zapłaty rat już wymagalnych lub przedłużyć termin, o którym mowa w zdaniu pierwszym. Zmieniony termin nie może być dłuższy niż dziesięć lat.
§ 3. W razie ustania okoliczności uzasadniających obniżenie zachowku obowiązany z tytułu zachowku na wniosek osoby uprawnionej do zachowku zwraca uprawnionemu do zachowku sumę pieniężną, o którą obniżono zachowek. Zwrotu sumy pieniężnej nie można żądać po upływie pięciu lat od dnia obniżenia zachowku.
zaspokojenie roszczenia
tytuł zachowku
odroczenie terminu
rozłożenie raty
wyjątkowe przypadki
sytuacja osobista
sytuacja majątkowa
sąd wniosek
termin zapłaty
suma pieniężna
obniżenie zachowku
osoba uprawniona
okoliczności uzasadniające
obowiązany zachowek
zwrot sumy
pięć lat
dziesięć lat